 |
 |
| |
|
L'Editorial Barcino va ser fundada l'any 1924 per l'eminent filòleg Josep Maria de Casacuberta i Roger (Barcelona, 1897-1985). La Fundació Lluís Carulla continua l'obra de Casacuberta des del 1972.
www.editorialbarcino.cat |
|
|
|
|
|
|
 |
|
| |
|
|
|
|
El projecte editorial més important de la Barcino és la col.lecció Els Nostres Clàssics d'edicions crítiques de textos en llengua catalana des dels orígens -les Homilies d'Organyà, de començaments del segle XIII.
El Consell Assessor de la col·lecció, el formen Lola Badia, Germà Colón, Tomàs Martínez, Josep Massot, Josep Pujol, Amadeu J. Soberanas i Albert Soler. L'any 1997, Els Nostres Clàssics va rebre la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya.
Com en totes les edicions crítiques de textos romànics, la transcripció és completa i es tenen en compte tots els manuscrits coneguts i les edicions antigues.
L'anotació conté les variants dels diversos manuscrits, l'aclariment de passatges poc clars i els comentaris literaris, lingüístics o històrics que pertoquin en cada cas. Un glossari al final de cada volum inclou les paraules i les accepcions arcaiques -o que no han estat repertoriades mai als diccionaris- del text.
Una introducció rigorosa estudia la personalitat de l'autor, els aspectes generals de l'obra i els punts rellevants d'aquesta.
Els Nostres Clàssics han assolit un prestigi universal per la cura i el rigor científic de les edicions. |
|
|
|
|
|
|
 |
|
| |
|
|
La Fundació Lluís Carulla estableix convenis amb filòlegs i investigadors catalans i d'arreu del món, als quals dota amb ajuts de treball per a que tinguin cura de les minucioses transcripcions i les recerques que calen a l'edició dels treballs que després publicarà l'editorial d'acord amb els criteris consolidats al llarg de més de setanta-cinc anys d'experiència. |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Edicions crítiques de textos escrits en català durant l'Edat Moderna que destaquen pel seu valor històric, cultural o lingüístic més que per l'ambició literària o la perfecció estilística. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Estudis sobre les obres i els autors d'aquesta època cabdal de represa de la literatura catalana. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edicions crítiques de textos en llengua catalana, des dels orígens fins a la Renaixença. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Epistolari de Jacint Verdaguer, obra inèdita -en especial prosa literària- i estudis sobre la persona i l'obra del poeta nacional de Catalunya. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Llibres per a l'estudi de la llengua catalana, en especial perquè italians, castellans, francesos i alemanys (de moment) puguin aprendre el nostre idioma. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Obres de divulgació ecològica i per al coneixement científic del medi natural dels Països Catalans. |
|
|
| |
|
|
 |
|
 |
|
| |
|
|
|
Regiment preservatiu e curatiu de la pestilència
Lluís Alcanyís
Edició crítica de Joan Arrizabalaga
Col·lecció Els Nostres Clàssics |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
| |
|
|
|
Francesc Eiximenis. An Anthology
Introduction and selection of texts by Xavier Renedo and David Guixeras
Translated by Robert D. Hughes
Barcino-Tamesis |
|
|
|
|
|
